Resmi makamlar tarafından istenilen, uluslar arası niteliğe sahip olan veya mahkeme kararı tarzında olan evraklar için noter yeminli tercüme gereklidir. Noter yeminli tercümeler resmi hükme sahiptirler ve noktalama hatasını dahi kabul etmezler. Bu nedenle bu tür belgeler noter yeminli tercümanlar tarafından yapılmaktadır.
Noter Yeminli Tercüme Hizmeti Kimler Tarafından Sağlanmaktadır?
Noter yeminli tercümeleri yapacak olan noter yeminli tercümanlar, noter huzurunda lisans veya yüksek lisan diplomaları eşliğinde yemin etmiş olan ve mühürlenmiş olan kişilerdir. Noter yeminli tercümanlar, noterden zapt sahibidirler ve resmi belgelerde imza yetkisine sahiptirler.
Alanında uzman noter yeminli tercümanlarımız ile sizlere eşsiz bir tercüme hizmeti sağlamaktayız. Sadece bilinen ve dünyanın en çok konuşulan dilleri için değil, pek çok farklı dilde ve pek çok farklı alanda noter yeminli tercüme hizmeti sağlayan tercümanlarımızla birlikte çalışmakta ve sizleri memnun etmekteyiz.
Noter yemini gereken tercümelerinizde en ufak bir hatayı dahi gözden kaçırmamak adına yeminli tercümanlarımız yapmış olduğu tercümeyi ilk olarak editörlerimize ve sonrada tercümanımızın yemin zaptını aldığı notere ulaştırmaktayız. Bu sayede tercümeleriniz eksiksiz bir şekilde çevrilmiş olmaktadırlar.
Noter Yeminli Tercümenin Yapıldığı Belgeler
Noter yeminli tercümenin yapıldığı belgeler ve kategoriler oldukça geniştir.
Kira Kontrat Tercümesi
Şirket Ana Sözleşmesi Tercümesi
Faaliyet Belgesi Tercümesi
Şirket Bilançosu Tercümesi
Gelir Tablosu Tercümesi
Nakit Akım Tablosu tercümesi
Alım – Satım Sözleşmesi Tercümesi
Şirket Kuruluş Sözleşmesi Tercümesi
Deniz Taşımacılığı Sözleşmesi
Ruhsat Belgeleri Tercümesi
Gizlilik Sözleşmesi Tercümesi
Fatura Tercümesi
Temsilcilik Sözleşmesi Tercümesi
Distribütörlük Anlaşması Tercümesi
İdari Şartname Tercümesi
Hesap Ekstresi Tercümesi
Banka Dökümü Tercümesi
Yönetim Kurulu Kararı Tercümesi
Başvuru Talep Yazısı Tercümesi
Tapu Tercümesi
Kredi Sözleşmesi Tercümesi
AB Projeleri Tercümeleri
Vergi Beyannamesi Tercümesi
Oda Sicil Kaydı Tercümesi
İmza Sirküleri Tercümesi
Bayilik Sözleşmesi Tercümesi
Vergi Levhası Tercümesi
Pazarlama Sözleşmesi Tercümesi
İnşaat Sözleşmesi Tercümesi
Sigorta Poliçesi Tercümesi
Garanti Belgesi Tercümesi
Devlet Teşvik ve Destekleri Tercümesi
Hissedarlar Sözleşmesi Tercümesi
Bilirkişi Raporu Tercümesi
İhale Belgeleri ve Şartname Tercümesi
Teminat Mektubu Tercümesi
Ticari Yazışmaların Tercümesi
Ticari Vize Evrakları Tercümesi
Taşeron Sözleşmesi Tercümesi
Ehliyet Tercümesi
Vekaletname Tercümesi
Patent Başvurusu Tercümesi
Pasaport Tercümesi
Teknik Şartname Tercümesi